Google тестирует искин-переводчик, который подражает интонациям

Все мы знаем, что успех коммуникации зависит не только от того, что мы говорим, но и от того, как мы это говорим. Поэтому-то новый прототип автопереводчика от Google переводит не только речь, но также тон и модуляции голоса.

Система называется Translatotron, и разработчики говорят, что она пока еще не готова для коммерческого выпуска. Сейчас они работают над тем, как сделать синтезированную речь более «живой».

И хотя для простых смертных воспроизведение интонаций, пожалуй, самая интересная часть, для инженеров эта система интересна другим. Translatotron переводит аудио в аудио напрямую, минуя промежуточный текст.

Такая модель искусственного интеллекта называется end-to-end, поскольку в ней промежуточных заданий. Google утверждает, что такой подход к переводу значительно ускоряет процесс и позволяет избежать ошибок, которые могут возникнуть, как в игре в испорченный телефон.

Интересно также и то, что эта модель работает не совсем с аудио. Она воспринимает спектрограмму, то есть подробную визуализацию звука. По сути перевод речи в речь происходит с помощью картинок, как бы странно это ни было.

Впрочем, как это нередко бывает с Google-переводом, остается гадать, как эта система справится в реальных ситуациях.

Источник

Тэги:

ТЕБЕ МОЖЕТ ПОНРАВИТЬСЯ

Біологічні механізми візуального маркетингу

Глибинний вплив на візуальне сприйняття споживачами інформації про товари та послуги, залежатиме від багатьох факторів, зокрема від того, які символи, образи, кольорову гаму та сюжетну конструкцію обиратиме розробник рекламних, презентаційних матеріалів та упаковки.

Пристрою віртуальної реальності довелося навчитися розпізнавати ялинки

Тим, хто на Різдво отримав під ялинку пристрій віртуальної реальності Oculus, певно, що схочеться приміряти його прямо там на місці.

Регулярные походы в музей снизили смертность среди британских стариков

Пожилые люди живут дольше, если увлекаются искусством - ходят в театры и музеи. Причем, по оценкам британских ученых, чем чаще они это делают, тем ниже среди них смертность.